O luthier (ou lutiê, na grafia em português) é o profissional que executa o trabalho artesanal de construção, restauração e manutenção de instrumentos musicais. O nome desse ofício vem da palavra “luth”, como é chamado o instrumento alaúde, em francês, com provável origem no termo árabe “al-'oud”, que significa "madeira". No caso da Escola de Formação de Luthier e Archetier da Orquestra Criança Cidadã, o ensino oferecido aos alunos é voltado, especificamente, para a manufatura e manutenção de instrumentos de cordas friccionadas de uma orquestra sinfônica, tendo como modelo-base o violino, e segue as tradições dos mestres da escola italiana de Cremona.

O curso tem duração de três anos e, ao fazer a matrícula, o estudante selecionado deve optar pela especialização em luteria ou arqueteria. Embora focados em apenas uma dessas especialidades, os alunos aprendem a fazer o trabalho de manutenção da outra. Não é exigido conhecimento prévio na área e os candidatos devem ter entre 15 e 17 anos para solicitar avaliação para admissão. Fora dessa faixa etária, os casos serão avaliados individualmente.

Durante a formação, os alunos passam a conhecer os materiais e ferramentas utilizados na construção dos instrumentos, a história do ofício, os grandes luthiers e os modelos de instrumentos criados por eles que, ainda hoje, servem de base para o trabalho dos artesãos, além de toda a feitura e montagem das diversas peças que compõem cada instrumento musical e, por fim, a aplicação do verniz, que dá a aparência avermelhada característica. Os alunos recebem, ademais, aulas de idioma estrangeiro, que pode ser inglês, espanhol ou italiano.

The luthier (or lutiê, in Portuguese) is the professional who performs the artisanal work of building, restoring and maintaining musical instruments. The name of this metier comes from the word “luth”, as the lute instrument is called in French, with probable origins in the Arabic term “al-'oud”, which means "wood". In the case of the Formation School of Luthier and Bow Maker of Child Citizen Orchestra, the teaching offered to students is specifically aimed at the manufacture and maintenance of plucked string instruments of a symphony orchestra, with the violin as its base model, and follows the traditions of the masters of the Italian school of Cremona.

The course lasts three years and, when enrolling, the selected student must choose to specialize in lutherie or bow making. Although focused on just one of these specialties, students learn to do maintenance work in the other. No prior knowledge in the area is required and candidates must be between 15 and 17 years old to request an assessment for admission. Outside this age range, cases will be assessed individually.

During training, students learn about the materials and tools used in the construction of instruments, the history of the metier, the great luthiers and the models of instruments created by them that, even today, serve as the basis for the work of artisans, in addition to of the entire making and assembly of the various parts that make up each musical instrument and, finally, the application of the varnish, which gives the characteristic reddish appearance. Students also receive foreign language classes, which can be English, Spanish or Italian.